– pripravil: o. Marcel Gajdoš, predseda liturgickej komisie – |
|
V našom prostredí (grécko-slovanskom) sa spomenutej modlitbe hovorí malé slávoslovie. Je starobylá, stručná a vystihuje najzákladnejšiu pravdu kresťanskej viery – Božiu trojjedinosť. Tieto skutočnosti ju priam predurčili rozšíriť sa vo všetkých kresťanských tradíciách i obradoch, hoci s malými textovými špecifikami. Osobitosťou jej znenia v rímskom obrade je vsuvka „ako bolo na počiatku“, ktorá sa do malého slávoslovia dostala ešte v staroveku. Hoci jestvuje niekoľko interpretácii uvedeného dodatku, zaiste najpravdepodobnejšia je tá, podľa ktorej ide o narážku na počiatok ľudstva, keď Adam a Eva žili v raji, v dokonalej harmónii s Bohom, prírodou a medzi sebou. V starozákonnej knihe Múdrosť Sirachova sa nachádzajú slová, ktoré tento výklad pekne podporujú: „Na počiatku stvoril Boh človeka“ (15, 14a). Verím, že lepšie pochopenie textu dotknutej modlitby vám pomôže prednášať ju Bohu ešte s väčšou radosťou a prospechom než doteraz. |
Počet videní tejto otázky a odpovede:
1 724